綜合中媒報導，雲南麗江的一個傈僳族部落因為擁有冷僻的姓氏，面臨了許多生活困境。這個特殊的姓氏在電腦系統中無法正常輸入和顯示，導致日常生活中從辦理證件到提款卡等事項變得極為困難，甚至影響到搭乘火車和飛機等出行。
為了解決這一問題，村民們最終一致決定將姓氏改為「鴨」。然而，這種改變也意味著失去了一些過去的傳統。許多與姓氏相關的歷史傳說逐漸被遺忘，墓碑上的字也將逐步被替換。
報導指出，中國目前仍存在許多類似的生僻字案例。為了適應現代生活，這些生僻字不得不被替換。然而，這樣的改變也讓部分傳統和歷史逐漸淡化。另外，改姓「鴨」也給部分村民帶來了新的困擾。有些孩子因為在學校被同學嘲笑，紛紛要求更改姓氏。