綜合外媒報導,美國能源部近日被揭發向轄下「能源效率與可再生能源辦公室」(EERE)發出一項內部指令,要求在所有公開及內部通訊文件中,全面禁用多個與環境、減碳有關的詞彙,包括「氣候變遷」(climate change)、「綠色」(green)、「碳排」(emissions)等。
據悉,有關語言指引適用範圍甚廣,涵蓋官方文書、聯邦資金申請、研究報告及簡報等多類文件。被列為禁用的詞語包括「氣候變遷」、「綠色」、「碳排」、「能源轉型」(energy transition)、「永續」(sustainability/sustainable)、「乾淨或骯髒能源」(clean/dirty energy)、「碳足跡」(carbon footprint)及「稅收減免/補貼」等。當中「碳排」更被特別點名,理由是詞語帶有「負面意涵」。
事件引起關注之際,正值美國總統特朗普早前於聯合國大會上發表講話,猛烈抨擊各國推動減排,直指「綠色能源是一場騙局」(green energy scam),並警告若不放棄有關路線,「國家將會失敗」。對於禁令,美國能源部未有即時回應查詢。


