綜合外媒報導，美國總統特朗普在剛過去的母親節，於社群平台發文祝賀第一夫人梅拉尼婭（Melania），卻因內文誤將妻子名字打成「Melody」而引起網民瘋狂洗版。特朗普昨日在白宮出席母親節慶祝活動、向軍人母親致敬時，親自開腔回應這場文字風波。他笑言自己非常清楚妻子的名字，之所以會出醜，全是拜手機的「自動拼字修正」功能所賜，令他每次輸入名字時都變成了另一個詞。
特朗普在現場連說帶比地解釋，自己平時處理事務速度極快，當時發文時也是「摩打手」：本想寫「梅拉尼婭真的很棒，母親節快樂」，結果手機系統卻自動將名字修正為他以前很喜歡的「Melody」。他無奈表示，由於有時發文後沒有重新檢查便直接發出，結果遭到媒體「修理」，嘲諷他連老婆的名字都記不住。他更自爆為了搞定這個頑固的自動選字功能，甚至一度向美軍軍方求助，場面幽默。致詞最後，特朗普展現了難得的柔情一面，當眾向台下的梅拉尼婭致歉。他對著妻子說：「好啦，我居然得站在這裡跟你解釋這個，對不起啦。」這番「大男人」的公開道歉贏得現場陣陣掌聲與笑聲。