綜合外媒報導，英國航空交通管制系統突發世紀大「冧檔」，引發全歐航空大災難！英國國家航空交通服務局（Nats）的管制系統日前出現嚴重技術故障，導致全英領空起降大癱瘓，至少 1000 架航班被迫取消，混亂更骨牌式蔓延至海外機場，至今（9日）大批航班仍持續嚴重延誤，成千上萬旅客滯留機場叫苦連天。
倫敦希斯路機場、格域機場、曼徹斯特機場及伯明翰機場首當其衝，災情更波及蘇格蘭及愛爾蘭等地。廉航瑞安航空（Ryanair）指出，單是該公司已有超過 6.5 萬名乘客滯留至少 8 小時；易捷航空（easyJet）取消 200 架航班，英國航空亦有逾百班機喊停，離境大堂擠得水洩不通，場面極度混亂。
Nats 行政總裁羅爾夫（Martin Rolfe）公開致歉，坦言搶修耗時遠超預期，承諾會徹查死機根源。雖然官方宣布系統已修復完畢，但因積壓的航班數量過於龐大，骨牌效應仍在發酵。英國交通大臣亞歷山大（Heidi Alexander）直言，航班要全面回復正常仍需一段時間，並表明今日將親自傳召羅爾夫到國會「照肺」交代事件。各大機場呼籲出行的旅客，在出發前務必先向航空公司核實最新班機動態，以免去到機場白行一趟。